HVEM ER JEG

Jeg hedder Rattana Friberg-Richelsen. Jeg er uddannet cand.mag. i Thai og Sydøstasienstudier fra Københavns Universitet. Jeg taler og skriver flydende dansk og thai. Jeg har tidligere arbejdet for Rigspolitiet hvor jeg har assisteret i politiafhøringer, aflytninger og oversat skriftlige dokumenter herunder også mail og sms korrespondancer. Jeg har ligeledes tolket i mange retssager indenfor forskellige områder som dommervagten, fristforlængelser, straffesager, arbejdsretslige sager, børnesager og civile sager mm. udover at jeg også har oversat forskelligartede juridiske dokumenter. Derudover har jeg tolket for advokater, kriminalforsorgen, flygtningenævnet og forskellige private virksomheder.

Medlem af Tolkesamfundet.